A Mighty Fish

After looking for the answer myself i managed to find a simple fix i believe works. Instead of changing the name of the file you should go onto "get info" on the file and change the name there. it seems to be working very well for me so far. Sorry for the late answer I am a new user and i do not know if late answers of this sort are frowned upon. I hope this helps:)!