q654517651
-
Content Count
9 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Developer Articles
Posts posted by q654517651
-
-
@Nils277 I tried to contact vosskftw,But there was no reply,so I tried to continue translating and almost completed,,
https://github.com/q654517651/KerbalPlanetaryBaseSystems/blob/patch-1/Translation/zh-cn.cfg You can see my work here
and this is my first time to do this，if i have some mistake，I will try to correct it.
-
I like this MOD very much Do you have a plan for the localization of this mod? I can upload a chinese translated text if you want,
-
水贴不会又惩罚吧~~我只是想发到五个。。。
-
On 2017-7-17 at 3:34 PM, vosskftw said:
Good to see this is finally out!
@vosskftwI see you have translated some of the KPBS text, I am a Chinese player, and I hope to continue this translation or merge our work，i can only reply in this way ,because my account was registerd yesterday
-
我~~ 我为啥不能发私信~~
-
6 hours ago, Nils277 said:
Hi,
thanks, this is really cool!
Can you talk @vosskftw? He is also working on the Chinese translation and has already made some changes which are not in my Github repository yet. Would be cool when you can sync with each other to avoid multiple translations of the same text.
Okay, I will contact him and check our progress
-
我想知道翻译mod是不是需要翻译文本就行了，那如果是这样的话这么简单的事为啥没人干呢~~，我想私信mod作者 可是我好像得发够5个帖子才能私信 ，我留了言好紧张 ~~ 不知道作者能不能看懂我的英语~~
，
-
hello！
I am a China's gamer, I eagerly hope it can be translated into Chinese，i suppose i can translate that text，and I've seen someone translate a part of it，~~ How can I help you
Hmm... I tried to continue translating some of it,about 20 percent~~
英文战五渣也想汉化mod
in Chinese (中文)
Posted · Edited by q654517651
反正也没有人干嘛，确实有一个人翻译了一点，而且他有一段时间没上论坛了，本来翻译只是想着自己方便的，而且我已经在翻得时候力求准确了
我试着联系他了 但是没得到回复，下次我再翻的话我自己先试玩一段时间~~