Jump to content

Addon Localization Home


DMagic
 Share

Recommended Posts

A plugin part of the mods trying quietly infiltrate to the editor part's info panel, so a localization will make it better.

Science Lab Info                          — 17 lines github    — looking for [Spanish]  [Chinese]  [Japanese]  [German]  [French]  [Italian]  [Portuguese]  

CommNet Antennas Extension — 10 lines github    — looking for [Spanish]  [Chinese]  [Japanese]  [German]  [French]  [Italian]  [Portuguese]  

CommNet Antennas Info           — 6 parts on github — looking for [Spanish]  [Chinese]  [Japanese]  [German]  [French]  [Italian]  [Portuguese]  

Edited by flart
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Would translators be able to assist with two add-ons I have localization support for?

First off, Explodium Breathing Engines has [Spanish] (es-es) support now (Thanks KSP-In-Spanish!) but could use all others done too ([Chinese]  [Japanese]  [German]  [French]  [Italian]  [Portuguese].) Most of these are paraphrases of the stock versions for these parts, referring to Explodium instead of Intake Air, and Oxidizer instead of Liquid Fuel. If the underworld themed naming isn't appropriate for a language, feel free to choose a different theme.

Second and final, Alien Space Programs has a localization dictionary for per-home world text but no translations. Would need [Spanish]  [Chinese]  [Japanese]  [German]  [French]  [Italian]  [Portuguese]. Some of these are slight modifications of the stock texts, while others introduce different back stories for why the space program started there. There are also new science definitions for Tylo and Jool.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

[EDITED] - changed to be a meta-post for all the mods I maintain.


Hi, I'd love some more translations for the following mods. If anybody is keen, please post in the actual forum threads for each mod so that people don't work on the same language..

 

Corvus CF

Done: [Deutsch]

Remaining: [Русский] [Español] [中文] [日本語] [Português] [Italiano] [Français]

GitHub: Please see the feature/localisation Branch for current localisation work.

Effort: ~23 lines / 400 words

 

Kerbal Dust EXperiment

Done: [Deutsch]

Remaining: [Русский] [Español] [中文] [日本語] [Português] [Italiano] [Français]

GitHub: Please see the feature/localisation Branch for current localisation work.

Effort: ~100 lines / 800 words (mostly the science results strings; base mod is ~50 words)

 

Connected Living Space

Done: [Русский] [Español] [中文] [Deutsch] [Italiano]

Remaining: [日本語] [Português] [Français]

GitHub: Please see the features/localisation branch for translation work.

Effort: ~37 lines / 150 words

 

Ship Manifest

Done: [Español] [Deutsch]

Remaining: [Русский] [中文] [日本語] [Português] [Italiano] [Français]

GitHub: Please see the features/localisation branch for translation work.

Effort: ~350 lines / 3000 words

 

Edited by micha
Meta-post for all mods now
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
On 3/6/2020 at 8:12 AM, micha said:

Corvus CF

 

Done: [Deutsch] [Español]

Remaining: [Русский]  [中文] [日本語] [Português] [Italiano] [Français]

 

Kerbal Dust EXperiment

Done: [Deutsch] [Español]

Remaining: [Русский] [中文] [日本語] [Português] [Italiano] [Français]

I´ve done  these two for Spanish language.

&)

I´ll update the header in the translation post for the Spanish language.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...
  • 11 months later...

I just put out a release of The Gold Standard, with localization support. 

Would appreciate translations through Github push.

This goes for all the mods I have. As I update them I am pushing through full localization support.

There are ~43 strings, and under 400 words - many repeats.

Thank you in advance!

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...