Sign in to follow this  
Teilnehmer

Как это по-русски

Recommended Posts

Posted (edited)

Как по-русски называется trim (регулировка центрального положения управления тангажом/рысканьем/креном, которая нажатиями Alt+W/S/A/D/Q/E меняется). Смотрел в интерфейсе КСП — этого слова не нашёл.

Edited by Teilnehmer

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да вроде почти так же - триммер, триммировать...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Сшитые конические сечения — это реально используемый термин? Не могу нагуглить.

Я бы передал patched conics как кусочно-коническая аппроксимация. Но тоже только одна гуглоссылка.

А как на самом деле patched conics по-русски?

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Исправленные орбиты"?(это как дилетант)...

Извните,ни кто не знает как новые эксперементы прописать?Раньше всё было понятно,"название биома=эксперимент" и сохранить файл в другой кодировке,теперь-ничего нет...

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 24.09.2017 at 7:10 AM, Teilnehmer said:

А как на самом деле patched conics по-русски?

У Левантовского ("Механика космического полёта в элементарном изложении", третье издание, 1980) написано "метод сопряжённых конических сечений".

Да здравствует некропостинг!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this