There are some Part Categories Tabs that are very cluttered. The most confusing for me is the Fuel Tanks Tab, if you are not familiarized with the new Textures it's very difficult to know what sizes the  they are, so I took the time to create this example in Photoshop of what I had in mind would be a decent solution. Tell me if you think there's a better and easier solution