Jump to content

KSP Loading 中文翻译更新合集


050644zf

Recommended Posts

69a411693ad4272b60f4a89a310e39e57a25cf2e

本讨论串为官方KSP Loading的简体中文翻译更新串

将与我的b站账号@M31的夜空 的KSP Loading合集同步更新

可通过单击本串右上角 Follow 按钮,在账号注册邮箱中获取更新邮件

EN:

Spoiler

 

This thread is the Simplified Chinese translation thread of official KSP Loading articles.

Will synchronize with the KSP Loading Collection by my Bilibili account @M31的夜空

Click the Follow button on the upper right corner of this page to get notification mail in your registration email.

For political reason, some players can't access the video or picture on Youtube, imgur, tumblr, Facebook, Twitter, etc in mainland China. To avoid such kind of issue, some media were reposted in Bilibili marked with original thread link.

 

 

Link to comment
Share on other sites

在Bilibili阅读以获得最佳体验:https://www.bilibili.com/read/cv4473483

原网址:

https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/190023-ksp-loading-deep-dive-on-the-breaking-ground-enhanced-edition-expansion/

https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/191160-ksp-loading-no-place-like-kerbin/

翻译:M31的夜空,作者无敌AA

直升机部分顾问:Duck1998

----------

各位坎巴拉人们,新年快乐!在几个月的等待之后我们终于迎来了新一期的KSP Loading,那么话不多说,我们马上进入今天的KSP Loading!

 

坎巴拉太空计划PC1.9更新

当地球又完成了一次公转,作为人类的传统,这往往是总结过去,展望未来的好时机。在2019年,我们在PC上发布了数个主要更新以及一个内容满满的DLC,KSP主机增强版也得到了创造历史/破土重生DLC及一系列数量可观的免费更新。2020同样是各位坎巴拉人们值得期待的一年。1.9更新,作为新年的开门红,将不仅仅囊括了性能和画面提升,而且还有一些我们迫不及待地想要展示的全新特性。更别提KSP2以及我们所准备一些其它的惊喜了。时间关系我们重回话题,我们将着重介绍一些即将登上发射台的,在坎巴拉太空计划1.9:无处似家(Kerbal Space Program 1.9: No Place Like Home)更新中的全新玩意。系好安全带,我们该出发了!

a450d9a789acd431a159a9abd237e99a05968ba4

Moho & Dres 地形重制

我们继续重制我们的天体,在1.9更新中, Moho和Dres将得到全新的高清材质贴图和图像着色器。

https://www.bilibili.com/video/av85068475

Kerbin地形重制

此外,Kerbin也得到了视觉上的改进。在全新的高清材质贴图和超高质量着色器选项下,我们的母星看起来比以往更加美丽。

Spoiler

a3bcfb7eed0321f684dbb5c2cf96799a78f73250

43597f00a1645903f5a5d87c109a6ec86ce07e7d07aa589ae033be317e231d7d0b97a298043a47060ea3f236f0d7cd7a3f068bdaa391b7e18d207009fe1048af92c1e64a47686555882dcf0ab7efa35b43597f00a1645903f5a5d87c109a6ec86ce07e7df860e874786a7b81ffcb3e387bc972b40ac12b296cd3587cb574b029033a344c74e320c9846e56017004f8d3d2caf99ad5c93d0b95a79e1361679318aa7614f6be8a75cfbe2dd13d1fdafcb54d6ba7586ce7360c6705b6d590622896795d5f23c99cf9130331c6311b7625d15080fc2282d4f74a7bac054a

排放阀

在坎巴拉太空计划1.9:无处似家中有一个新部件能作为有可排放资源比如单组元推进剂、矿石、液体燃料、氧化剂或氙气的部件的排放阀。这个部件同时也允许你设定排放速率,毋庸置疑,这一定会是个好用的新特性。

140991e1c3c55419392c829d4a194b11f7907e35

https://www.bilibili.com/video/av85063848

部件重制

RE-M3 “主帆”液体燃料引擎

最大,也是最强的坎星大直径引擎之一,在今天得到了一次漂亮的重制。我们在说的当然,毫无疑问的是,极限火箭集团的RE-M3 “主帆”液体燃料引擎。在全新建模、材质和发热贴图的加持下,这个巨无霸引擎从未如此漂亮。此外在听取了你们的反馈后,我们还新增了中等和裸露样式。

a70aa3cdd74588f8702fb1c53c4bf18b20500c10

RE-I5 “船长”液体燃料引擎

极限火箭集团RE-I5 “船长”液体燃料引擎也得到了我们美工团队的现代化改造。全新建模、样式、材质和发热贴图赋予了这款我们厚爱的中等尺寸引擎全新的面貌。并且在听取了你们的反馈后,我们添加了裸露和桁架样式。

e16b057d20e541a31f2387c65737e0ab8c1ca461

BACC “强击”固体燃料助推器

拥有可靠的性能以及不错的价格,极限火箭集团的BACC “强击”固体燃料助推器一直都是让重型火箭腾空而起的人气之选。这款大型固体燃料助推器终于得到了重制以让它更好地配得上它在助推器中的地位。

d2f2f1891bb58158321a5a0ff1e9fdbac88ccf3e

便利特性

此外,坎巴拉太空计划1.9: 无处似家 将会包含数个便利特性,大部分来源于我们玩家的反馈。其中包括了:一个对时间加速系统的调整以解除在特定高度的时间加速倍率限制;一个全新的作弊菜单选项允许你在任何天体表面放置载具;研发科技树搜索框;一个全新的截屏模式允许你在按Esc暂停游戏时移动镜头,然后按F2隐藏UI,来拍下最佳画面。此外还有更多的便利特性,相信你们也同样会非常喜欢。

桨叶改进

破土重生DLC的螺旋桨叶将得到一些改进:添加了周期变距和总距倾斜盘控制。这将会极大地帮助玩家更好地控制他们的带桨载具,无论它是传统的单轴直升机还是类似无人机的四轴飞行器。我们很快将会有一篇开发日志来解释这些改进的细节,敬请期待。

DLC的新原版载具

在这次更新中,我们也将添加一个新的使用破土重生DLC部件的原版载具来展示我们如何有效地使用新桨叶。我们也添加了一些创造历史DLC的历史载具便于你快速访问。所以,无论你想要快速上手这些酷炫的新载具或是逆向工程它们来自己造一个,你都会非常享受它们的。

那么,这就是这期的KSP Loading,谢谢各位的观看!我们下期再见!

祝各位新年快乐,发射顺利!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...