Jump to content

Some numbers about Kerbin time...


Mortimer Kerman

Recommended Posts

A year on Kerbin lasts 426 days (426.08333... precisely) spread over 12 months of 35 or 36 days. Each week lasts 7 days whose names are indicated below:

Münday

Dunday

Mohday

Jooday

Evday

Eelday

Sunday/Kerday

And in French (because I am French):

Mundi

Dundi

Mohdi

Joodi

Evedi

Eeldi

Kramanche

A leap year occurs every 12 years, and the first month of the year then lasts 36 days. A munar month lasts about one week (6.4333333... days). Each day on Kerbin lasts 6 hours, so a year lasts 2556.5 hours. If anyone has ideas for names for the months, requests for numbers that I have forgotten, or requests for translation of the days of the week, do not hesitate to ask me! :wink:

Edited by Mortimer Kerman
Link to comment
Share on other sites

12 minutes ago, Delay said:

The first two days work really well in German as Muntag and Dunstag (Montag and Dienstag)!
The rest? Not so much, unfortunately.

No, it's just in french:

Lundi: lune : moon

Mardi: mars

Mercredi: mercure : Mercury

Jeudi : Jupiter

vendredi : Vénus: Venus

samedi : Saturne : Saturn

Dimanche: some latin stuff related to religion (so god=kraken), but Sunday: Sun: Kerbol

Edited by Mortimer Kerman
Link to comment
Share on other sites

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...