The process is that the thin clouds are caused by platelet ice crystals which end up aligned as they sink down, when the shockwave passes it adjusts the orientation and therefore the reflection as the wave passes.

— Scott Manley (@DJSnM) May 26, 2021