If you're trying to put them on the bottom of a wing, try turning off angle snap. I found jets to be pretty useful for gathering science, tbh....I stuck a whole bunch of the small science modules onto it and just flew around and landed in different spots, grabbing data until I had no more room, then landed and recovered. Tons of data in a short amount of time.