The planetary rings we know of so far are not solid and are made of various sized pieces of matter - they do have quite a bit of empty space in them... Probably safest to aim for one of the areas that has been somewhat cleared out by a moon.
Once they're terraformed, they'll dump settlers on there with nothing but blankets and hatchets and maybe a herd. Some of them make it, some of them...