Not sure if this is what he's talking about, but when I start an EVA Jeb immediately starts sliding down the ladder (or sometimes up). I have to zoom up close on the hatch and correct his movement or he falls off and is gone, sometimes in under a second. I think it's a general inertia logic change and not specific to the plugin.