Thank you so much for you quick response! I thought I had broken my game somehow, so although it's not great news, it's good to know that I can still dock, transfer, and <undock> without any glitches. I've just decided to decouple everything but the pod from my orbital station as a sort of last ditch escape vehicle because if I try to undock it... well, you already know. Thanks again for all you've done and I'll keep my eye out updates and for this mod in 1.1!