It's possible(likely) that I misunderstood the conversion rates. I want to have the capacity to fill the R1 monoprop tank and the S3 7200. I don't mind doing more than one trip, but I'd like to do it in less than 3.
EDIT:
I found a conversion calculator. I had the numbers ALL wrong!