Forgive me for being a noob, but using the git project do I just compile a .dll and replace to apply updates to my in game build? I don't mind testing the build, or even attempting fixes myself.
Personally I think since for the launchpad you have an adjustable y offset, perhaps add this directly to the cfg of the stake also or even as part of the in game console, so when modifying a survey stake in game, just as you can set direction and bounds you can also modify the origins height off the ground itself, the position xz set by stake location, andyou can essentially spawn higher or lower to totally avoid / adjust for the spawn problems.