I agree that when you’re in level flight between 3,000-5,000m ASL it will be a bit annoying to have the readout flipping back and forth between ASL and AGL modes. But I don’t spend any time in level flight at those altitudes so automatic switching seemed simpler and more attractive to me. Also, I don’t want to display radar altitude above 3,000m since that would go beyond the tech available in the unmodded game.
Making it customisable means adding a menu and taking up screen space with a button to bring up the menu, which seemed intrusive for such a basic mod. Doesn’t the Landing Height mod let you manually switch modes if that’s what you want?