Unity is a really good engine, that is continuously improving. It is has its problems like all engines do, however if there is problem with game then it most likely due to the programming (the ability of the developers), and has nothing do with the engine.
Here are some more games made with unity, but there are heaps made with unity but you probably don't realise (Haven't played these, but didn't realise they were made in unity).
- Beat Saber, osiris: new dawn, homeworld: deserts of kharak, stranded deep, victory at sea, the forest, rust, .