You have a 13 year old cpu. 100% that is a bottleneck. You need a new cpu, it won't run on hardware that old. Look at the bare minimum specs posted for the game. You're low end and three generation old graphics card doesn't help either, but you can't expect it to run a physics simulation on that kind of cpu. Not sure why no one has mentioned the cpu.