Yeah the one time you really need timewarp during a burn is while using dawn engines for an interplanetary ship.
Shame this is exactly where it breaks..
Just had to do a 3.5 hour burn in real time to enter orbit around Duna. Luckily the game is now stable enough that you don't need to babysit and you can just do something else during the burn