soft body physics is extremely CPU intensive and KSP already has major performance problems, the best bet for improved damage would be several levels of damaged before the part explodes for example the states of a fuel tank would be: good condition, battered, minor leak (can use a kerbal to fix to battered), major leak (cant be fixed) and then the the part breaks as it does now