From my experience it's difficult to impossible to dock with a surface outpost, because the docking ports have to be the same height above the ground. And they have to be axially aligned, so if there was a way to control the orientation and raise it up it would be easier to dock.