Poor HUD Visibility

[Bug_]

To describe the problem with a screenshot:

A lot of this text is unreadable, which is especially problematic if you need to read a deltav number or something else that happens to be important. As well, the ellipses doesn't really help because yes there is additional text but I can't read it without finding the right screen angle.

I think map user interface could use some pop up boxes for this type of text, to make sure it never overlaps.

[mattinoz]

Yep hoping new UI will help Squad sort this out.