Not currently possible.  KSP localizes the entire game database before MM even runs.  I think MM would have to reload every .cfg from files with localization explicitly turned off, then patch, then re-initialize KSP's localization, then re-localize the entire game database.  It might be feasible, but I don't currently have a sense of what the loading time impact would be for installs with a lot of mods.