Reported Version: v0.1.3.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes
OS: Win10 | CPU: i7-10700K | GPU: RTX2060 | RAM: 32GB
Rendezvoused two vessels, as soon as the relative speed dropped below ~7m/s, the green markers (and probably others as well) started wobbling back and forth around on the navball even at relatively large distance from target.
Included Attachments:
KerbalSpaceProgram22024-02-0321-02-16.mp4