UI/UX Switching from Kerbal on EVA to ship gives "Kerbal is on crashing course" warning

[krbvax]

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes 
OS: Wine 9.0-rc3 on Linux | CPU: AMD Ryzen 7 | GPU: NVIDIA 3060 Ti | RAM: 32GB

 

If a Kerbal on EVA is not considered "landed", such as when jumping or when landed on Mun/Minmus, switching from that Kerbal to a nearby vehicle triggers a spurious warning that the Kerbal is "on a crashing course".

Severity: Low

Steps to reproduce:

1. Go to the VAB, create a vehicle consisting of a single command pod with a Kerbal onboard, and launch it.
2. EVA the Kerbal.
3. Controlling the Kerbal, let go of the vehicle and drop to the ground.
4. Press the spacebar to jump.
5. While the Kerbal is in the air, press the [ or ] key to change vessels to the command pod, and observe whether any warning is shown.

Expected behavior: No warning is shown.

Observed behavior: A warning that the Kerbal is "on a crashing course" is shown.