Jump to content

Help me learn Deutch!


LegoDino77

Recommended Posts

(So i really dont know if this belongs in this section)

Hi! Im Email! Im 15 old human being who is taking Deutch lessons. And I think that the best way to learn is to speak (write) that with someone! So Intrested in space and.... Things! So if you are intrested in teaching me, or getting someone who will talk about SPACE! Send me a personal message, and I will give you my skype and steam name.

(And oh yeah, we have now only had like 15 hours of classes so dont mind if it takes a long time from me to answer, when I try to find a way how to answer in that)

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Unglücklicherweise sind 15 Unterrichtsstunden ein bisschen wenig. Ich glaube nicht, dass du schon verstanden hast, wie die deutsche Sprache im Wesentlichen aufgebaut ist. Du könntest mit einem Tandempartner höchstens über "Guten Tag" oder "Hallo" reden. Das hilft dir aber nicht viel weiter. In einem Jahr oder so hast du erst genug gelernt, um mal direkt mit einem Muttersprachler zu reden. Wenigstens müsstest du dann nicht dauernd in ein Wörterbuch schauen, wenn jemand was sagt. Das frustriert auf Dauer ziemlich.

Unfortunatley 15 hours of classes is a bit too little. I don't think that you already aquired a general understanding how the German language works. A tandem partner could only talk about a 'Guten Tag' and 'Hallo' with you. This won't help you much. In a year or so you'll have enough knowledge to try talking with a native. At least you won't have to look into a dictionary each time someone says something. This is frustrating over time.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

We do not even know whether the man wants to learn Dutch or Deutsch, as both are equally possible. Which one is it, LegoDino?

I would mainly advise to watch television in the language you want to learn. This really helps the perception and is an easy way to learn expressions and how to use them.

Link to comment
Share on other sites

Being Dutch (Netherlands) myself AND apart from speaking my native Dutch also speak English and German (Deutsch) I have some experience with the confusion. No idea where LegoDino is from, pretty much all Europeans know the difference. But, offense to the USA, most Americans don't have a clue.

Seriously, I've seen American tourists wandering through major cities with an English-German dictionary wondering why they couldn't translate the signs.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

People, please let this rest. This thread is a month old and LegoDino hasn't replied to it since. As a matter of fact he hasn't posted ANYTHING on the forum in that time.

If he still wants help, the ball is in his court.

Link to comment
Share on other sites

Well, lets start with a KSP-related sentence:

English: I reach the Moon with a giant rocket.

German: Ich erreiche die Mond mit ein riesige Rakete.

Dutch: Ik bereik de maan met een reusachtige raket.

Leider muss ich den Oberbesserwisser raushängen lassen. :D

Ich erreiche den Mond mit einer riesigen Rakete.

Der Mond ist männlich, in dem Falle im Akkusativ, Präsens.

Die Rakete ist weiblich (auch wenn man die Form anders interpretieren könnte).

//Klugscheissmodus aus. ^^

//Und Necropost. Ich sollte aufs Datum schauen, ich Hasenhirn....

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...