Thundertwonk

This may be a tad late by now, but if you press "Alt + Right Mouse Button" on the fuel tank you want to transfer fuel from and do the same keystroke on the tank you want to transfer fuel to, the fuel isn't wasted and the tank gradually becomes lighter on the ascent. Also, you can transfer fuel back into the tank once you reach the station, so you can recover the maximum possible fuel!