Phantomlvr

Don't know if this will help you and its probably too late but I had a similar problem with a flight on its way to Minmus. After the update I no longer had an encouter and I couldn't create a maneuver (same as you). I found by using my engine to force a new encounter with Minmus allowed me to plot courses again.