On Xbox here, so it should be the same, save for what the button is labeled. Butt I have a question regarding this.
You have a Kerbal that is EVA, in orbit, on the Mun surface, on the side of a craft, ot even at KSC on the ground. Same concept to control them so they can board a craft?
Had a craft on the runway that I built with no command module, just an external seat, tried the craft switch and couldn't even go to my rover (using that term very loosely) by using the key binding to switch vehicles, even with it being parked just on the grassy slope on the side of the runway as close as possible. So, space center and selected from there. Just trying to find out if it works with kerbals as well, to make it easier and a lot more efficient.
Also, if there is a way to do that, then maybe I can test/have fun with an unstable contraption I made. Right now, it self destructs if I approach from too far after it loads in. I'll eventually fix it, but just want to do preliminary testing before I change it, if at all possible.