Similar issue, not able to switch drill seperators here or part bays here. Tested with a fresh install and no other mods except the USI ones+dependencies, and same NullReferenceException error. Looks to be related to USITools.dll, as I can switch that for an older one and switching works again (although that probably breaks *other* things so I wouldn't recommend it as a fix)