@linuxgurugamer
I've modified this mod to provide a more sensible and more useful overlay for docking.
Here's a demo video: https://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/datxsf/dockingcam_with_more_useful_overlay/
Here are the details of the modifications I made: https://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/dannka/dockingcammodmod/
Here is the source code: https://github.com/Dehim1/DockingCam
The only files I modified were Targethelper.cs and DockingCamera.cs.
Let me know what you think. Would you be interested in incorporating these changes into your fork of DockingCam? I still have some ideas for further improvements of the mod, but I also have some other projects I'm working on, so I don't really want to keep working on this.
I'm looking forward to your reply.
-Dehim