From what I've seen, the EVA Science Experiment may be like a number of other experiments that once it has been done once at a given elevation, it is done for that portion of that SOI. So no running around from biome to biome seeking new places to play golf... Well, I guess you can still do that, but you won't get any additional science from it after the first report is sent back.
And now that I've typed that out. I'm now wondering if somebody is working on a mod to allow people to do exactly that, either as a joke, or because they like golf that much.