The bug has been fixed by the amazing ReStock team. It turns out the problem was my potato computer the whole time. It had to do with support for older OpenGL versions.
By any chance, has anybody encountered this bug before? The launch clamp girders are invisible.
I'm still in the early stages of troubleshooting, but I thought I'd ask here just in case.