Jump to content

Grande Tópico de Discussão KSP 1.0: Conquistar o Espaço Nunca Foi Tão Fácil!

tetryds

By tetryds
in Portuguese (Português)

 Share

Recommended Posts

tetryds

tetryds

Posted
Posted (edited)

fWFZyBk.jpg

[TABLE=width: 900, align: center]

<tbody>[TR]

[TD]Bem-vindo ao Grande Fórum de discussão KSP 1.0 "Conquistar o espaço nunca foi tão fácil"

Cumprimentos, Kerbonautas!

Esse é um momento especial! Depois de quatro anos de desenvolvimento, Kerbal Space Program 1.0 é lançado oficialmente!

Kerbal Space Program 1.0 é o que imaginávamos quando o desenvolvimento do jogo começou quatro anos atrás: nós nos aventuramos a fazer um jogo onde o jogador tem controle total da exploração do espaço: desde desenvolver seus foguetes até pilotá-los aos seus destinos, em um universo o mais realista possível enquanto permanece divertido de se jogar.

Porém, nosso lançamento 1.0 é mais do que apenas um número de versão. É também a maior atualização que já fizemos, e contém muitas coisas novas e atualizadas, além de melhorias em todos os sistemas do jogo, o que temos certeza que agradará tanto jogadores novos quando veteranos.

A atualização está disponível agora na KSP Store, Steam e GOG.

Tal como acontece com todos os lançamentos este tópico será usado ​​para agrupar todas as discussões sobre a nova versão para que os fóruns também possam continuar a acolher ativamente tópicos sobre outros temas.

[Clique aqui]

Para o anúncio oficial do lançamento do Kerbal Space Program 1.0.[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

[TABLE=width: 900, align: center]

<Tbody>[TR]

[TD=align: center]eDONFPw.png

O modelo de vôo teve foi completamente revisado, ou seja, a sustentação agora é calculada corretamente, bem como todas as partes geradoras de empuxo, o que inclui superfícies de controle. O arrasto também foi retrabalhado, e agora é pré-calculado automaticamente com base na geometria da peça e é aplicado dependendo da orientação da parte durante o vôo. Peças montadas em linha são ocluídas de arrasto. Arrasto de sustentação induzida também é devidamente simulado. Tanto a sustentação quanto o arrasto são dependentes da densidade do ar e da velocidade do som, que é calculada a partir da temperatura e da pressão. Tenha cuidado ao pilotar uma aeronave nesta nova atualização: estols também são propriamente simulados.

Em conjunto com a aerodinâmica melhorada, também foi implementada uma nova simulação termodinâmica. Agora não apenas a temperatura mas também o fluxo de energia é considerado nos cálculos de calor, o que significa que aquecimento e resfriamento radiativo, condutivo e convectivo são simulados, e partes podem ter propriedades específicas individuais. As partes emitirão brilho de radiação de corpo negro se chegarem a ficar quentes o suficiente. A pesar de as temperaturas das partes poderem ser afetadas por tais coisas como serem expostas à luz solar e aquecimento durante vôo hipersônico, elas também podem ser ocluídas propriamente desses efeitos. A temperatura atmosferica (e densidade) leva em conta a latitude e posição do Sol. Corpos celestes agora emitem radiação térmica que aquece naves próximas. Finalmente, escudos de calor ablativos foram adicionados para proteger as partes atrás deles do calor de reentrada.

[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

[TABLE=width: 900, align: center]

<Tbody>[TR]

[TD=align: center]UgBk8rZ.png

Agora você pode adicionar fairings a seus foguetes! A construção delas começa com uma parte de base que lhe permitirá criar uma carenagem customizada por procedimento. O desenho da fairing é feito manualmente por você: o molde das seções individuais da fairing são criados através de um sistema intuitivo baseado em vetores que segue o ponteiro do mouse.

Depois de colocar a fairing ao redor da sua carga você ainda poderá editá-la! Ao passar o mouse sobre a fairing, ela se tornará transparente e se afastará do mouse, permitindo que você acesse tudo o que está dentro. Caso queira editar uma fairing basta clicar na base com o botão direito do mouse e selecionar Editar Fairing (Edit Fairing) ou Excluir fairing (Delete Fairing).

Fairings protegerão qualquer coisa dentro delas de arrasto e calor, tornando-as uma ferramenta ideal para fazer com que cargas sobrevivam estresses aerodinâmicos ainda mais agressivos.

[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

[TABLE=width: 900, align: center]

<Tbody>[TR]

[TD]

vZXNlFa.png

Os recursos são agora uma parte do Programa Espacial Kerbal: parta em busca de minério, que pode ser encontrado em todo o sistema solar, incluindo em asteróides. Para fazer isso você terá acesso a diferentes partes como equipamento de escaneamento, brocas, tanques especializados e uma unidade de processamento/refinaria para convertê-lo em combustíveis utilizáveis. Para ajudar você a encontrar os minérios, novos mapas sobrepostos foram implementados em todos os corpos celestes, e novos elementos de interface do usuário foram adicionados em várias peças. Você pode escolher a abundância de minério quando iniciar um novo jogo.

Finalmente, seus Kerbals engenheiros podem empurrar as brocas até ao limite; extrair mais minério em menos tempo, mas com menos segurança!

[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

[TABLE=width: 900, align: center]

<Tbody>[TR]

[TD=colspan: 2]

ky2BibO.png

[/TD]

[/TR]

[TR]

[TD=align: left]Editor

  • O novo Relatório de Engenharia fornece avisos e conselhos durante a construção, e notifica os jogadores de possíveis problemas de design.
  • O jogo agora gera miniaturas para arquivos das naves, na janela de lançamento e telas do navegador de naves.
  • Adicionado o botão "Mesclar" para a tela de carregar naves, permitindo que sejam carregadas sem substituir a atual.
  • Adicionados diálogos de confirmação ao substituir ou lançar uma nave ou ao sair do editor sem salvar.

Partes

  • 38 novas peças foram adicionadas, incluindo carenagens, blindagens térmicas, baías de serviço, trem de pouso, asas com tanques de combustível, recursos, entradas de ar e muito muito mais.
  • Muitas partes antigos para aviões foram revisadas ​​para se encaixar mais com o estilo artístico.
  • Novas visões internas (IVAs) acrescentadas para a cabine Mk1 em linha, laboratório de ciências, cabine Mk3 e cabines de passageiros Mk3 e Mk2.

Tutoriais


  • [*=Left]Todos os tutoriais, foram revisados, ampliados ou totalmente reescritos para explicar a maioria dos recursos do jogo.
    [*=Left]Foram adicionados três novos tutoriais: Retorno de Mün, R&D e acoplagem.

[/TD]

[TD]

Kerbals


  • [*=Left]Kerbals femininas foram adicionadas ao jogo, incluindo nomes femininos. Valentina foi adicionada ao grupo principal.
    [*=Left]Kerbals agora podem escalar quinas.
    [*=Left]Kerbals turistas estão agora disponíveis. Eles não podem pilotar, mas podem ser transportados para determinados lugares em troca do pagamento lucrativos.

Cameras & Gráficos


  • [*=Left]Efeitos de fumaça foram adicionados à base de lançamento.
    [*=Left]Efeitos de superfície foram adicionados sempre que os motores de foguetes ligados se aproximam do terreno ou água.
    [*=Left]Camera de oscilação/efeitos de vibração durante o vôo foram adicionados (vibração do motor, explosões, rolagem no solo, força-g, e muitos mais).
    [*=Left]Suporte ao TrackIR foi adicionado a todas as telas do jogo. FreeTrack também foi relatado como funcional.
    [*=Left]Controle de campo de visão adicionado à câmera principal de vôo. (Segure ModKey, alt no windows, e dê zoom).

Contratos & Estratégias


  • [*=Left]Contratos de turismo espacial foram adicionados, extração de recursos ISRU e "grand tours".
    [*=Left]Os contratos de resgate foram substituídos por novos contratos de recuperação, que pode pedir ao jogador para recuperar peças, Kerbals ou ambos. Estes objectivos podem também estar na superfície, e com partes próximas deles.
    [*=Left]Duas novas estratégias foram adicionadas, o que lhe permite converter reputação e ciência existentes em fundos.

Timewarp


  • [*=Left]Ação "Warp para" adicionada ao menu de contexto de órbita. Permite passar o tempo mais rápido até um ponto específico ao longo de sua trajetória.
    [*=Left]Botão "Warp para a próxima manhã" adicionado à barra de ferramentas do KSC.

[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

[TABLE=width: 900, align: center]

<Tbody>[TR]

[TD]

CYap4g7.png

Editor


  • [*=Left]Corrigidos vários problemas com anexos do editor, orientação dos nós e simetria.
    [*=Left]Click + Shift em uma parte "congelada" no editor irá separá-la do resto.
    [*=Left]Vários bugs com peças clonadas e persistência foram corrigidos.
    [*=Left]O editor já não exige um reboot para carregar novos arquivos de naves.

Simulação


  • [*=Left]Corrigido o erro "infiniglide".
    [*=Left]Transições entre esferas de influência não afetam mais as órbitas ao transitar entre elas durante o timewarp.
    [*=Left]Adicionado um limite de velocidade de warp quando próximo a uma transição de esfera de influência.
    [*=Left]Kerbal EVAs não são mais ejetados ao desembarcar no espaço.
    [*=Left]SAS agora desativa modos de piloto automático automaticamente (e volta para a estabilidade auxiliar) nos casos em que os vetores de alvo mudariam muito rapidamente.
    [*=Left]Abrir o pára-quedas não deve mais causar desmontagem da sua nave a taxas altas de warp físico.
    [*=Left]Oscilação de pára-quedas abertos agora afetam a nave.

ÃÂrvore de Tecnologia & Ciência


  • [*=Left]A árvore de tecnologia foi revisada completamente: novos nós foram adicionados e as peças foram realocadas para uma progressão mais suave ao longo dos modos de jogo carreira e ciência.
    [*=Left]O laboratório de ciências foi remanejado para fornecer pesquisa a longo prazo sobre os dados experimentais.
    [*=Left]Módulos de sensores de experimentos agora são capazes de realizar experiências em todas as situações.

Kerbals

  • Contratar tripulação custa dinheiro no modo carreira.
  • Agora os cientistas podem reiniciar módulos experimentais inoperáveis. Um laboratório já não é necessário para isto.
  • Kerbals agora recebem experiência corretamente em vôos suborbitais.

Interface do usuário


  • [*=Left]O painel KnowledgeBase para naves agora mostra "Aceleração Máxima" e "Tempo estimado de queima para 0m/s" (como mostrado na navball).
    [*=Left]Várias ações do menu de contexto agora aplicam corretamente a simetria a seus homólogos automaticamente.
    [*=Left]Adicionados novos cursores personalizados.

Gráficos & Cameras


  • [*=Left]Shaders de partes revisadas para melhorar a renderização de efeitos de luz e sombras.
    [*=Left]A interface principal de vôo agora pode ser feita transparente.
    [*=Left]Modo de câmera novo "Chase" foi acrescentado, a câmera velha é agora chamada de "Locked".

Contratos


  • [*=Left]Contratos de "Primeiro do Mundo" agora se estende por todo o caminho até Eeloo, e é dependente de progressão do jogador.
    [*=left]Contratos de recorde agora estão sempre ativos, e serão concluídos em ordem, mesmo ao longo de uma única missão.
    [*=Left]Todos os contratos diferentes do "Primeiro do Mundo" ou recorde serão interrompidos até que o jogador atinja o espaço.
    [*=Left]Previne "empilhamento" de vários tipos de contrato.
    [*=Left]Partes de recursos adicionadas em contratos de satélite, Estação e Base.
    [*=Left]Texto de contratos que envolvam kerbals foram reavaliados com texto adequados ao gênero.
    [*=Left]Todos os contratos da carreira tiveram os lucros em todas as três moedas rebalanceados.
    [*=Left]Ciência e reputação não escalam mais com o corpo celeste de um contrato, e são entregues de forma mais conservadora em geral.
    [*=Left]Contratos de teste de partes agora requerem parâmetros de vôo mais sensatos.
    [*=Left]Contratos de observação escolhem lugares muito mais sãos para serem observados.

Estratégias


  • [*=Left]Todas as estratégias de carreira receberam taxas de câmbio equivalentes.
    [*=Left]A estratégia de negociações agressivas dá um desconto na reparação/atualização de edifícios.
    [*=Left]A estratégia de Transponder de Recuperação agora reduz a taxa de recuperação máxima, enquando aumenta a taxa de recuperação mínima.

Universo


  • [*=Left]Asteroides agora podem ser encontrados orbitando próximo a Dres.

Controles


  • [*=Left]Sistema de mapeamento de entrada totalmente revisado.
    [*=Left]Vinculações de entrada de vôo são agora muito mais simples e também mais flexíveis.
    [*=Left]Vínculos duplucados de controle para os modos "Docking"/"Estágio" foram substituídos por um sistema muito mais robusto baseado em combinações de teclas secundárias.
    [*=Left]Eixos de Joystick são consistentemente enumerados e preservados entre sessões.
    [*=Left]Até 10 joysticks com 20 eixos cada suportados.
    [*=Left]Adicionado canais secundários para o vínculo de eixos.

ÃÂudio


  • [*=Left]Som ambiente muito melhorado para Kerbin e outros corpos celestes com atmosfera.
    [*=Left]Adicionado novo efeito sonoro ao puxar forças-g altas.
    [*=Left]Lacunas audíveis em vários clipes em loop eliminadas.

Efeitos

  • Som melhorado /efeitos de partículas para todos os motores atmosféricos.
  • Efeitos de splashdown não ativam embaixo d"água.

Parts


  • [*=Left]LV-N "Nerv" Motor agora funciona unicamente em combustível líquido e não tem gimbal.
    [*=Left]Tanque OSCAR-B pode ser anexado superfícialmente
    [*=Left]Motores atmosféricos drenam combustível de forma uniforme por todos os tanques em uma nave.
    [*=Left]Deacopladores radiais agora aplicam forças de ejeção corretamente.
    [*=Left]Paraquedas não causam enormes picos de força-g ao abrir.
    [*=Left]Superfícies de controle agora podem ser implantadas como flaps, controlável através de menus de contexto e grupos de ação.
    [*=Left]Estatísticas de antenas revisadas para uma progressão adequada com os modelos mais avançados.
    [*=Left]Adicionados apelidos para todos os motores.
    [*=Left]Custos de partes revisados e rebalanceados.
    [*=Left]Quantidades de combustível equilibrada para tanques Mk2 e Mk3.
    [*=Left]Motores balanceados (ISP /impulso /massa), adequadamente para a nova aerodinâmica.
    [*=Left]Adicionado medidor de combustível para o motor LV-1 "Ant".
    [*=Left]Baía de materiais agora aponta para fora da parte em que esta radialmente presa.
    [*=Left]Corpo de rover RoveMate agora também é um corpo de sonda.
    [*=Left]Os painéis solares sem envólocro não são mais retráteis.
    [*=Left]Uso de eletricidade, massa e tolerância acidente de sondas reequilibradas.
    [*=Left]Tolerância acidente da parte Structural Pylow rebaixado de 999 a 70.
    [*=Left]Todas as partes receberam indicadores "Perfil de Anteparo" em arquivos CFG. O perfil será inferido automaticamente para as peças que não possuírem este campo.
    [*=Left]Baías de carga detectam partes envolvidas automaticamente e podem ser agrupadas para fazer baías maiores, e podem ser agrupadas para fazer baías maiores.
    [*=Left]Módulos Experimento, painéis solares, antenas e tal não irão ser ativados enquanto fechadas dentro de uma carenagem ou compartimento de carga.
    [*=Left]Propulsores RCS não funcionarão se estiverem dentro de uma área de carga fechada (ou fairing).
    [*=Left]Elevação superfícies não irá gerar empuxo se estiverem dentro de uma área de carga fechada (ou fairing).

Diversos


  • [*=Left]Impulso dos motores agora varia de acordo com o ISP e posição do acelerador, em vez do contrário.
    [*=Left]Agora você pode encomendar as listas de peças por perfil de seção transversal
    [*=Left]Todas as texturas parte foram convertidas para o formato DDS, agora o jogo abre 3x mais rápido!
    [*=Left]Corrigido um bug sério persistência que impediu Cenário /Formação salva de atualizar cenário módulos corretamente.
    [*=Left]Arrumados erros de persistência que faziam com que dados de estado de Construções Atualizáveis afetassem outros jogos salvos.
    [*=Left]Corrigido um problema em que Kerbals a não eram gerado aleatoriamente o suficiente, o que levou a lentidão com listas de tripulação grandes.
    [*=left]Corrigido problemas com o terreno durante a troca de cenas, acelerando o tempo de carregamento das cenas.
    [*=Left]Geração de pedras e objetos do terreno não causam mais vazamentos de memória.
    [*=Left]"Elon Kerman" adicionado à lista de nomes fixos.
    [*=Left]Gerador de nome da tripulação podem gerar mais de 10.000 nomes femininos
    [*=Left]Corrigido um problema com marcadores na cena do KSC que poderia fazer o jogo travar.
    [*=left]Pasta GameData reestruturada, pasta da NASA integrada na pasta da Squad.
    [*=Left]Valentina Kerman adicionada à cena do espaço do Menu Principal.
    [*=Left]A R&D da árvore de tecnologia passou a ser definida em um arquivo cfg.
    [*=Left]O arquivo cfg para a árvore de tecnologia é definido separadamente para cada jogo salvo.
    [*=Left]Métodos de GameVariables agora são todos virtuis e podem ser substituído por mods.
    [*=Left]Adicionado um novo conjunto de ferramentas de depuração para ajustar parâmetros de Física.
    [*=Left]Adicionado um novo conjunto de ferramentas de depuração de ajustar os nós da árvore de tecnologia da R&D e as atribuições das peças.
    [*=Left]Custos de atualização de construções reavaliados e rebaixados em cerca de um quarto.

...e muitos mais[/TD]

[/TR]

</Tbody>[/TABLE]

Edited by tetryds
Link to comment
Share on other sites
tetryds

tetryds

Posted
  • Author
Posted (edited)
Tetryds foi vc que traduziu a pagina?? e a aerodinâmica alguém ai já testou? esta semelhante ao FAR ou ta mais simples?

Tá mais simples do que FAR, mas tem efeitos de arrasto transsonico e supersônico simplificado (só aumenta mesmo).

Vou fazer um vídeo agora mesmo explicando como se faz aviões na 1.0 (assim que minha dor de cabeça passar).

Sim fui eu que traduzi a página :)

Edited by tetryds
Link to comment
Share on other sites
Gustavo6496

Gustavo6496

Posted
Posted (edited)

Vc fez um excelente trabalho traduzindo a pagina :). É só impressão minha ou os novas peças tao mais bonitas que as antigas, parece que eles tiveram um trabalho maior com a textura delas.

EDIT: Esqueci de falar, mas o novo sistema de carregamento de Naves ta muito melhor, antes dava aquela tela de loading agr ele so gera as partes, acho que tem um risco muito menor de travar jogo. A fumaça do lançamento foi uma surpresa agradável, embora eles deviam ter trabalho melhor nela.

Edited by Gustavo6496
Link to comment
Share on other sites
Climberfx

Climberfx

Posted
Posted

Mano, negócio tá animal. Por hora redondo no OSX.

E ainda não sei dos fairings, pois estou só jogando um novo career mode.

Só liberei até parte do 3º nível. Demora pegar as coisas "filé mignon"

:D

Mas já precisei do paraquedas e do head shield ablative. Gastou metade do troço. E continua gastando mesmo depois de paraquedas aberto já em baixa velocidade e altitude.

E já começa a pipocar os mods 1.0 ready.

Tá bem rápido.

Link to comment
Share on other sites
Gustavo6496

Gustavo6496

Posted
Posted

N sei vcs, mas eu gostei do novo sistema aerodinâmico do jogo é muito mais facil que o FAR, mas igualmente divertido, na verdade eu posso dizer que e mais divertido que o FAR. É claro que tem seus exageros, parece que o jogo tende a fazer o avião voar independente de quão fechada foi sua curva, parece também que a velocidade não influencia muito, meu avião tava voando a 45m/s '-'.

Tbm do jogando no modo Carrer e só desbloqueei as pares do avião agr a poco.

Link to comment
Share on other sites
DarthWall

DarthWall

Posted
Posted

Pois é, o efeito de sustentação da aerodinâmica tá um pouco alto, assim como a potência dos motores a jato. Eu gostei muito da textura e como fica as coifas depois de construídas, mas não gostei muito foi de como elas se ejetam em pedacinhos =/

.... mas levando a atualização como uma toda.... Ficou maraviwonderful!!!! In....ingcrível!!!! Estupefadamente demais!!! XD

Link to comment
Share on other sites
DarthWall

DarthWall

Posted
Posted
Tipo assim n é por nada não massssss...

http://i.imgur.com/ZecZND4.jpg

Que coisa é essa cara?

Não, cara.... Que coisa é AQUELA?! Eu passei e vi sua imagem várias vezes, mas só agora q eu me liguei naqueles estabilizadores de lançamento gigantes lá no fundo o.o

Link to comment
Share on other sites
O Nerd

O Nerd

Posted
Posted
Como fazer aviões :)

Tutorial sobre como fazer aviões:

Bote uma cápsula

Bote 4 tanques de combustível

Bote uma mainsail

Bote asas

Na próxima terça, teremos um tutorial sobre como sair do chão! Kkkkk

Link to comment
Share on other sites
tetryds

tetryds

Posted
  • Author
Posted
Tutorial sobre como fazer aviões:

Bote uma cápsula

Bote 4 tanques de combustível

Bote uma mainsail

Bote asas

Na próxima terça, teremos um tutorial sobre como sair do chão! Kkkkk

O mais engraçado é que é basicamente isso mesmo, não tem segredo.

O pessoal se embola mesmo é por querer inventar, mas se você inventa sem entender o que tá acontecendo a chance de dar ruim é muito alta.

Link to comment
Share on other sites
DarthWall

DarthWall

Posted
Posted
O mais engraçado é que é basicamente isso mesmo, não tem segredo.

O pessoal se embola mesmo é por querer inventar, mas se você inventa sem entender o que tá acontecendo a chance de dar ruim é muito alta.

O mais comum mesmo que o pessoal se embola, é deixar o centro de lift na frente do centro de gravidade, os trens de pouso traseiros lá na ponta do avião, e achar que tem algum problema com a pista segurando o avião kkkk

Link to comment
Share on other sites
Gustavo6496

Gustavo6496

Posted
Posted

A estrategia e fazer oque as missões pedem, eles lhe dão dinheiro e Science que e crucial para avançar, vc tem de fazer o foguete mais barato e mais eficiente possível para lucrar o máximo que puder.

Aguem ai viu o science lab, se vc colocar ele em orbita ele multiplica sua ciência, eu transformei 300 de ciência + outros experimentos não processados em, 1800 de ciência. Demorou 11 anos e meio no ksp, mas valeu a pena.

Link to comment
Share on other sites
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...