Fuel transfer buttons not showing up initially.

[GarrettKajmowicz]

I have a career-mode game I started in 1.0.5. Tonight I upgraded to 1.1. I currently have several vessels on the Mun, one of which is a landed orbiter and another is a fuel truck. The fuel truck has a claw on the front. When I ram the fuel truck into the orbiter, the two vessels "dock" and can be managed as one. However, when I click on a fuel tank, hold down right shift, and then click on another compatible fuel tank, the in/out buttons do not show up. Repeated attempts to do this do not result in success. However, if I use [ or ] to switch to a nearby vessel and then switch back immediately, I am able to see the fuel transfer buttons and perform a fuel transfer as expected.

OS: Ubuntu 14.04. Video: 01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GF108 [GeForce GT 630] (rev a1)

KSP 64-bit.

build id = 01230
2016-04-19_19-27-15