gta-man Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 The DO say something in spanish if you reverse the audio in the video, they say: - Esta buenisima la verdad quedo, la verdad esta madre.- Quedo otro pendejo atras.- Hay que se va! Vamonos!In English +/-- This ship is really good, it\'s true that its awesome - There is another dude behind us- It\'s leaving, let\'s go! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spoot Knight Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 Does the fire diamond say 11-11-11-S? ???From Hell\'s heart, I stab at thee, placard!Though short, I really enjoy the feel of the music, great work Squad. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dani-Sang Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 .... I know a bit of spanish... maybe I should do some recording and do some myself XD. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MaxMurder Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 That new trailer is pure win!Kerbals sound exactly as i would expect!... so .... exited .... for .... 0.16 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Candre Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 For the noobs like me who had absolutely no idea what this 'trailer' was: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blinkin Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 Lol I thought it was English.- Wow it looks gorgeous.- Aah it looks good, let look inside.Something like that, but I had my sound turned low because it\'s 0:23 here. anyway, since the official discussion is locked/being moved temporary... I\'ll say it here.I LOVE THIS TRAILER!!!Does this mean that the kerbals also have a voice in the game? If yes then that\'s a surprise for me, I can\'t remember that listed.I love surprises! It\'s Christmas morning again, for the 3 time this year! ;D Edit: wait I just saw that the job application of sound designer is gone. I also remember someone posting a request for this a month ago...Whaaaaaaa!! Why do I live in GMT+2?!! I\'ve have to sleep but now I can\'t! x\'D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cthulufaic Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 I always pictured the Kerbals speaking like the Raving Rabids or something, and never actually saying anything coherent.Especially the screams, the Rabid\'s screams just sound so Kerbal-esque Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vostok Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 I always pictured the Kerbals speaking like the Raving Rabids or something, and never actually saying anything coherent.Especially the screams, the Rabid\'s screams just sound so Kerbal-esqueI do hope that they scream just like the rabbits, that would make the game. XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
sgtblazing Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 Rabids and the Minions from the movie 'Despicable Me' are what I imagine the Kerbals to be like. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sky Visitor Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 Ahh, they sound exactly like I had imagined! It would be amusing if they screamed in their language while the ship was going out of control (with an option to turn off of course). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ydoow Posted July 20, 2012 Share Posted July 20, 2012 Speechless Link to comment Share on other sites More sharing options...
simplemunrockets Posted July 22, 2012 Share Posted July 22, 2012 I thought I heard one of them say something about ice cream. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TTurchan1 Posted September 8, 2013 Share Posted September 8, 2013 Would be cool if there was an english to kerbal translator Link to comment Share on other sites More sharing options...
fcbayerndm Posted September 9, 2013 Share Posted September 9, 2013 Mind the dust! Check the date of the other posts before you respond, this thread is over a year old.Thanks,fcbayerndm Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts