[PLUGIN] [1.0.5] Tradução 0.4

[SevenAnarck]

Acompanho o fórum a algum tempo mas fiz uma conta só agora. Gostaria de saber se eu posso te ajudar na tradução

Sim, me envie um e-mail [email protected]

[neolibert]

O que houve com o projeto de tradução?

O ultimo post aqui foi de 20/08/15.

[SevenAnarck]

O que houve com o projeto de tradução?

O ultimo post aqui foi de 20/08/15.

Ainda ta vivo, morto, mas vivo.

To sem tempo ao decorrer vo traduzir o que posso junto com a galera que ta me ajudando.

[LFPS]

Essa versão nova 1.1 virá com suporte a outras linguas.

Você está trabalhando em conjunto com o pessoal da squad, pra já disponibilizar Português-BR no lançamento do 1.1?

Parabéns pelo projeto!

[SevenAnarck]

Essa versão nova 1.1 virá com suporte a outras linguas.

Você está trabalhando em conjunto com o pessoal da squad, pra já disponibilizar Português-BR no lançamento do 1.1?

Parabéns pelo projeto!

Não, eu trabalho só, e a galera do forum me ajuda.

[SevenAnarck]

Ta saindo

[Fogueteiro]

eba tradução

- - - Updated - - -

vai colocar download aqui msm ?

[SevenAnarck]

eba tradução

- - - Updated - - -

vai colocar download aqui msm ?

Sim.

[tetryds]

Parabéns pela atualização

[SevenAnarck]

Ainda quero trazer a tradução completo do menu( Configuração de audio, grafico, etc) e mais outras coisas =D

[LFPS]

Parabéns pelo trabalho!!!

[Fogueteiro]

parabens

[Kilof]

Eu gostaria de ajudar a equipe a traduzir o jogo! Tenho tempo livre até o dia 22/02! Após essa data fico restrito a ajudar apenas no mês de Julho!

 

Separei todos os arquivos .CFG das peças e ciências para traduzir, creio que iniciarei a tradução em breve, se caso você se interessar eu estarei a disposição.

Edited February 11, 2016 by ga.santos

[SevenAnarck]

17 hours ago, ga.santos said:

Eu gostaria de ajudar a equipe a traduzir o jogo! Tenho tempo livre até o dia 22/02! Após essa data fico restrito a ajudar apenas no mês de Julho!

 

Separei todos os arquivos .CFG das peças e ciências para traduzir, creio que iniciarei a tradução em breve, se caso você se interessar eu estarei a disposição.

Amigo, a versão 1.1 vai trazer muita coisa, vamos esperar pra ver o que poderemos fazer!

[Gui8515]

Sera que tem como traduzir as missões ?

[eliseu_sayadim]

2016 cade a atualização ksp ja ta no 1.1.250 algo assim

[Sturmgeschutz]

A atual versão do KSP é a 1.1.2 (30 de abril de 2016).

[Gusta10069]

Ainda aceita tradutores para colaborar?

[tetryds]

Unpinned, por favor me avisem quando o mod atualizar pra eu dar pin novamente

[NovasDream]

coloca o projeto no github para colaboradores. 

[SevenAnarck]

Olá.

Apos muito tempo offline, estou aqui novamente. Estou voltando a tradução agora nas férias planejo traduzir o maximo possivel.

Qualquer um que queira prestar algum tipo de ajuda na tradução (Tester, Tradutor, Revisor) favor entrar em contato comigo aqui pelo forum (Mensagem privada ou responda este tópico) ou por email : [email protected].

Quanto mais pessoas ajudando mais rapido sai a tradução.

Até mais 

 

Edited July 5, 2016 by SevenAnarck

[MKellerBR]

O projeto em Espanhol está super avançado!

Acredito que se possa aproveitar um pouco para a tradução em Português, já que são línguas "irmãs" e temos os mesmos problemas de tradução do Inglês.

[SevenAnarck]

3 hours ago, MKellerBR said:

O projeto em Espanhol está super avançado!

Acredito que se possa aproveitar um pouco para a tradução em Português, já que são línguas "irmãs" e temos os mesmos problemas de tradução do Inglês.

Sim, eu conversei com o com o criador da tradução em espanhol  a um tempo atras tanto que eu usava alguns arquivos em espanhol para facilitar a tradução de termos mais "corretos".

[aricre]

é pra que versao 0.4 ou 1.1.3( a mais recente agora)

[Heimder]

2 hours ago, aricre said:

é pra que versao 0.4 ou 1.1.3( a mais recente agora)

para a 1.0.5