Hi, I'm having an issue where the "help a scientist at x location" waypoints are being generated in the wrong location, making them impossible to complete. This has happened twice now, once on Minmus and the other on The Mun, where you are instructed to perform the experiments at a waypoint in a biome, but the waypoint is not in the specified biome. Any help figuring out what is going on or a possible solution would be appreciated.
Example screenshot: