Colonies need more challenges
Say, a real-life colony would face the planet's hostile environment. A surface colony on Venus wouldn't exactly be easy to make, as it would have to contend with extreme weather.
That's what I suggest. On Duna, you couldn't rely solely on solar panels, since sandstorms could form. On Eve, you have to contend with temperature, pressure and possibly acid storms.
A floating colony on Jool (assuming the atmosphere could be chlorine) can withstand unbelievably powerful winds, and an oxidizing atmosphere. Even planets with little or no atmosphere would not be as safe as it would have to deal with radiation and possible asteroid rains (On planets like Dres this would be frequent, since they are in an asteroid belt, or even moons that are inside the rings of some planet). Also on Jool, colonies on its moons would have to face the radiation that Jool itself possesses.
A good way to prepare is to predict what might happen, with weather stations being built. Weather balloons could also be launched.
This could bring a significantly greater challenge to building colonies.