After much trail and error, I have found which mod causes the SHERPA Core to behave weirdly. It is KSP Interstellar. I'm not entirely sure why it causes issues, but my guess would be that it's something to do with the solar panel on the SHERPA. KSP Interstellar adds WasteHeat to solar panels usually, so maybe the problem is there?