You set the target as the docking port? Thats good but.... When your about 1km from the target, make sure you speed is 0.0m/s, or really close to it. Then start use RCS and point at the target It sounds like your not killing your speed. (Like going 70m/s and burning straight at the target, this will make you go around the target multiple times)