Yes, I know what the chase view is, and it helps a lot, and I have read all the tutorials in the wiki, so yes, I know what each colour means in the navball, I have around 50 hours of gameplay, it make's me a newe, but I know all the important things. My only point is that sometimes the maneuver of setting the relative velocity to 0 is overcomplicated for me, as it have been pointed, is more problem of visualization of the marks in the navball, and of my inexperience than a problem of controls. Well... it's difficult to say in what point is an easy mod short cut, or it is a useful help, I mean, since you have a computer that tells you in what direction are you going, telling to the computer to burn in the opposite direction don't seems cheating for me, I don't know how a real spaceship works in that matter, but I would be surprised if a modern one have not a feature like that. But another time, as it was pointed, if would be even better and easier if the navball tells you in what direction are you are going even if you aren't facing at it, with a little mark on the edge of the instrument. but that is another suggestion, a clever one, I may say.