Jump to content

Español

gta-man

By gta-man
in Spanish (Español)

 Share

Recommended Posts

RawChicken

RawChicken

Posted
Posted

No creo que hayan tan poco hispanohablantes jugando a ksp. Sera que en el foro hablan en ingles que es lo mas extendido. Es lo que hago yo, soy de España pero se ingles, y hay bastante mas actividad en ingles que en hispano, por eso parece que hayan pocos hisponohablantes aomejor :/

Link to comment
Share on other sites
ecueto

ecueto

Posted
Posted

Hola a todos.

soy de España y estoy fascinado con Kerbal, bueno fascinado y enganchado.

Quisera preguntaros, si hay alguna forma de borrar una maniobra. A veces es un engorro no poder hacer una maniobra porque no puedes borrar una que has planificado pero que no te sirve, por que has metido la pata.

En fin lo mejor seria: boton derecho---> borrar maniobra.

Ya se que una vez que has pasado el punto de maniobra se puede borrar conla X que aparece, pero hay maniobras que es imposible porque ya no vas a pasar por ese punto.

En fin creo que me entendeis.

Un saludo a todos

Link to comment
Share on other sites
Nullspace250

Nullspace250

Posted
Posted
Hola a todos.

soy de España y estoy fascinado con Kerbal, bueno fascinado y enganchado.

Quisera preguntaros, si hay alguna forma de borrar una maniobra. A veces es un engorro no poder hacer una maniobra porque no puedes borrar una que has planificado pero que no te sirve, por que has metido la pata.

En fin lo mejor seria: boton derecho---> borrar maniobra.

Ya se que una vez que has pasado el punto de maniobra se puede borrar conla X que aparece, pero hay maniobras que es imposible porque ya no vas a pasar por ese punto.

En fin creo que me entendeis.

Un saludo a todos

Hola! CREO que se puede borrar si le dea boton derecho y izquierdo a la vez

Saludos desde ARgentina!

Link to comment
Share on other sites
supermap

supermap

Posted
Posted

jajaj me sorprendio ver a tanta gente de ksp hablando castellano... supongo q como todos terminamos hablando ingles por estándar no te puedes dar cuenta de todos los latinos o españoles q hay.

aunque hasta ahora no he encontrado ningun otro peruano jajaja :)

Link to comment
Share on other sites
carmics

carmics

Posted
Posted

Hola a todos, si yo hablo español también :P llevo jugando ksp desde hace bastante tiempo ya :D bueno y también hago mis propias piezas, estoy a punto de publicarlas, son mas de 50

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
Rosco P. Coltrane

Rosco P. Coltrane

Posted
Posted
jajaj me sorprendio ver a tanta gente de ksp hablando castellano... supongo q como todos terminamos hablando ingles por estándar no te puedes dar cuenta de todos los latinos o españoles q hay.

aunque hasta ahora no he encontrado ningun otro peruano jajaja :)

Sí, el inglés... bueno, es el inglés. :)

Pero también, para mí, lo que pasa es que tradicionalmente los juegos (bah, software en general) no tenían en cuenta a hispanohablantes, en especial Latinoamérica. En la época que la distribución era física, conseguir un programa podía ser un problema, pero ahora que es todo por internet, es mucho más fácil comprar software. Click acá, click allá, tarjeta de crédito, listo. ¡Sin moverme de mi casa ni esperar un mes a que me llegue el paquete!

Aunque la facilidad de compra también es mala para mi economía. :D

Link to comment
Share on other sites
Matias Rivero

Matias Rivero

Posted
Posted

Hola estoy tratando de comprar KSP desde Argentina, pero no tengo tarjeta de crédito. Alguien sabe si puedo pagar con PaySafeCard? porque cuando voy a checkout me dice que Argentina no está disponible pero de todas formas me da la opción para introducir el pin. Quiero saber si comprando el pin desde Cuenta Digital puedo introducirlo o me va a dar algún error? gracias!

Link to comment
Share on other sites
Rosco P. Coltrane

Rosco P. Coltrane

Posted
Posted

Hmm... Quizás tendrías que contactarlos a ellos directamente ([email protected]). Yo lo compré con tarjeta y la página es igual en cuanto a los datos que tenés que poner, o sea que el mensaje "*Argentina is not available at the moment at KSP Store." seguramente aplica sólo a PaySafe.

Link to comment
Share on other sites
fitiales

fitiales

Posted
Posted

Hola a todos !!! Soy relativamente nuevo en este juego y solo puedo decir que no puedo parar de mandar "cosas" al espacio . . .

Estaré por aquí para ayudar y ser ayudado :cool:

Saludos a todos desde Madrid...

image.php?ribbon=5749

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...
InF3RNo

InF3RNo

Posted
Posted

Buenas, yo soy de Sevilla, España, acabo de darme cuenta que existía este foro internacional y este hilo en español, así que nada, por aquí estoy y me estoy dedicando a traducir la wiki a español, poco a poco, eso si, que ahora estoy de viaje y llevo mi portatil con internet del móvil, se hace lo que se puede.

Link to comment
Share on other sites
Caid

Caid

Posted
Posted

Aquí otro español que no puede parar de mandar cosas al espacio. :cool:

El juego lo conocí a través de Steam. Me bajé la demo, llegué a la primera luna, y compré el acceso anticipado. Es la primera vez que compro un juego que no está terminado, y de momento no me arrepiento.

He escrito un pequeño artículo sobre acoplamiento de naves, en español. Igual os resulta útil, podéis verlo aquí

Saludos.

Link to comment
Share on other sites
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...