Sklurry

I've received all green checks when attempting to get the RT-5 Flea test contract, why doesn't it mark it as complete? I've been able to get this several times, but the game won't mark it complete.

I can't get it to recognize my Xbox One (not 360) controller under Windows 10. (Works for all other games on my PC.) Any help here? I tried to get into Game Settings, and look at Keyboard assignments, and i was able to get it to recognize some buttons but the primary directional pads it won't recognize. And it doesn't work out of the box. Any help here?