"hungerness" and "tiredness" and a few of their "way to speak" variants from fr has no translation in thaï xD (google traduc is a lot of fun, sure thing and teach a lot about a community "intrinsec" values/abstract concept/contrast from what it has more or less in the vocabulary, and sometime many translation for a single thing etc.&etc. and/or algorythm behaviour it depend)