Question for build a standalone tool for parts/cfg localization

[tinygrox]

I want to build a standalone application to make the work of localization more comfortable, then I thought about using ConfigNode by add the reference Assembly-Csharp.dll, but when I tried to compile and run, it showed me this:

System.Security.SecurityException' occured Additional Information: ECall methods must be packaged into a system module.
   at UnityEngine.DebugLogHandler.Internal_Log(LogType level, LogOption options, String msg, Object obj)
   at UnityEngine.DebugLogHandler.LogFormat(LogType logType, Object context, String format, Object[] args)
   at UnityEngine.Logger.Log(LogType logType, Object message)
   at UnityEngine.Debug.LogWarning(Object message)
   at ConfigNode.Load(String fileFullName, Boolean bypassLocalization)
   at ConfigNode.Load(String fileFullName)

Then I searched the Internet for this output and I realized that I DONT want my application to be build on the Unity.

So I want some help for getting the value from a CFG file?

The tool I want to build may run like this process:

1. read the CFG (currently I stuck)

2. get the Node ( like PART)

3. get the value Name ( title/description/...)

4. change the value (repalce it like "#xxx_xxxx_xxx")

5. save part file and genereate new localizaition file like en-us.cfg/zh-cn.cfg

[HebaruSan]

There's a third party .cfg file parser on Nuget:

https://github.com/KSP-CKAN/KSPMMCfgParser

 

[Poodmund]

Could this help in any way too: https://github.com/ihsoft/KSPDev_LocalizationTool ?