TraduÃƒÂ§ÃƒÂ£o BR KSP 0.9 BETA

icarusFatality · January 10, 2015

[TRADUÃƒâ€¡ÃƒÆ’O ATUALIZADA PARA 0.1.7]

Pessoal estou aqui para divulgar uma TraduÃƒÂ§ÃƒÂ£o Pequena ela foi feita por somente 1 dia ela e feita somente para testes

Essa traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o e somente para vocÃƒÂªs jogadores de KSP ter uma NoÃƒÂ§ÃƒÂ£o pequena do que esta acontecendo no Jogo,nos nÃƒÂ£o temos planos para traduzir mais do que isso pois ja existe uma traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o sendo feita que esta mais completa feita pelo o Seven Anarck. talvez voltaremos a traduzir mais isso dependerÃƒÂ¡ do Feedback de vocÃƒÂªs

InstalaÃƒÂ§ÃƒÂ£o: coloque a pasta GameData no DiretÃƒÂ³rio do Seu Kerbal Space Program.

problemas: os caracteres especiais como Ã‚Â´ ` ÃƒÂ ÃƒÅ’ ~ Ãƒâ€¡ Ã‚Â° Ã‚Âº Ã‚Âª & Ã‚Â¨ $

nao esta funcionando entÃƒÂ£o algumas palavras ficaram estranhas na hora de ler.

Imagens

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

equipe:

Hicaro Junior,Lorran Silva e Rodrigo jucÃƒÂ¡

-------------------------------------------------------------------------------------------

oque isso traduz?

Crew Report:100%

Surface Samples:0%

Mystery Goo observations:94%

departamento de FinanÃƒÂ§as:91%

Loading Tips:0% (RETIRADO POR PROBLEMAS DE INSTABILIDADE)

menu: 0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

evaReport: 98%

Missoes: 0%

traits: 95%

parts:0%

Materials Study: 0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

Temperature Scan:0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

Atmospheric Pressure Scan:0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

Seismic Scan:0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

Gravity Scan:0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

Atmosphere Analysis:0% (estÃƒÂ¡ em Espanhol)

(obs os que tem valores de 0% nÃƒÂ£o foram traduzidos para PT-BR)

versÃƒÂµes suportadas : KSP0.9 BETA

versÃƒÂ£o da traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o: 0.1.7

---------------------------------------------

LOG

retirado os loading Tips (por Problemas de Instabilidade)

agora nao substitui nenhum arquivo do jogo assim prevenindo Perdas de Arquivos do jogo e bugs futuros.(foi mudado o KSP_ESP 0.90 para KSP_BR 0.90,necessita excluir a Pasta antiga )

mais coisas traduzidas como

Mystery Goo.

Crew Reports.

Eva Reports.

Retirado a traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o do Surface Samples (Fazia o jogo parar de funcionar)

Adicionado a traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o dos Traits (experiencia do Kerbal)

foi corrigido o Bug que fazia com que as letras maiusculas nao aparecia

Agora alguns textos estÃƒÂ£o em Espanhol (para melhor orientaÃƒÂ§ÃƒÂ£o)

Fim do Log

-------------------------------------------------------------------------------------------

Obs: e preciso excluir a pasta de qualquer outra traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o, para a traduÃƒÂ§ao atual funcionar 100 %

[NOVO] DOWNLOAD VER 0.1.7:

Host mudado para MediaFire: https://www./?04c306txl989r35

Encontrou um Bug? algum Erro?link quebrado?que dar dicas? Fale nos comentÃƒÂ¡rios.

Edited January 10, 2015 by icarusFatality
Link Mudado

Sturmgeschutz · January 10, 2015

Muito bom icarus,vi seu post hoje de manhÃƒÂ£ no face.

Climberfx · January 10, 2015

Grande Icuarus. Muito bom, manda bala!

Nahim · January 10, 2015

Trabalho feito em UM dia?

Simplesmente impressionante!

Ãƒâ€° sempre legal ver a comunidade se esforÃƒÂ§ando para aumentar o nÃƒÂvel de inclusÃƒÂ£o do jogo! Afinal, embora mexicano ele tem um pai brazileiro e merece um patch na lingua de CamÃƒÂµes!

tetryds · January 10, 2015

Ãƒâ€° sempre bom ter traduÃƒÂ§ÃƒÂµes.

PorÃƒÂ©m todos os mods devem seguir algumas regras.

Primeiramente, ÃƒÂ© necessÃƒÂ¡rio que o link de download seja movido, pois o 4shared requer login para baixar, e nÃƒÂ£o pode haver ganho financeiro com redistribuiÃƒÂ§ÃƒÂ£o de mods.

Uma segunda coisa importante ÃƒÂ© que se o mod possuir plugins deve conter uma licensa e um source file.

EntÃƒÂ£o vocÃƒÂª terÃƒÂ¡ que distribuÃƒÂ-lo atravÃƒÂ©s de outro site, recomendo o dropbox, mediafire, curse ou kerbalstuff.

No momento nÃƒÂ£o consigo acessar o arquivo, mas nÃƒÂ£o vou remover o link do 4shared atÃƒÂ© amanhÃƒÂ£.

As regras podem ser encontradas aqui: http://forum.kerbalspaceprogram.com/threads/87841-Add-on-Posting-Rules-Aug-21st-2014

Irei postar as regras de add-ons em portuguÃƒÂ©s aqui assim que possÃƒÂvel.

Outra coisa, vocÃƒÂªs aceitam ajuda da comunidade?

Seria legal poder ajudar.

icarusFatality · January 10, 2015

OK obrigado pela a ColaboraÃƒÂ§ÃƒÂ£o eu Irei Colocar no Mediafire e sobre a Parte do Ganho Financeiro e que eu sem querer postei o LINK com o ADF e nao aprestei atenÃƒÂ§ÃƒÂ£o,Sobre a Ajuda na TraduÃƒÂ§ÃƒÂ£o me adiciona no Skype que eu converso Skype:Hicaro Junior (Tem a Foto do Shadown Of Colossus)

icarusFatality · January 10, 2015

HEHE Obrigado :cool:

Sturmgeschutz · January 10, 2015

Hey se nÃƒÂ£o pode ganhar grana com mods,como o skydaz ganha mil por mÃƒÂªs com mods para minecraft?

icarusFatality · January 10, 2015

Eu Postei o link Com ADF mais foi Sem Querer pois eu tinha postado em um Site e o Site Automaticamente Colou o ADF no Link da traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o,essa Parte sobre o Download ja estÃƒÂ¡ consertado,este e um Projeto Sem Fins Lucrativos,Feito de Fan para Fan,nao tenho e nunca tive nenhuma intenÃƒÂ§ÃƒÂ£o em lucrar com essa traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o

tetryds · January 10, 2015

Eu sei, nÃƒÂ£o se preocupe

SÃƒÂ£o sÃƒÂ³ regras.

NÃƒÂ£o conheÃƒÂ§o a polÃƒÂtica de mods do minecraft, mas o site Curse paga uma quantia de "prÃƒÂªmio" pra mods pelo nÃƒÂºmero de downloads, mas ÃƒÂ© algo similar a vales, vou me informar mais sobre isso.

Me add na steam: tetryds

Sturmgeschutz · January 10, 2015

eu tenho o PyloMcCreator aqui mais...preguiÃƒÂ§a...

icarusFatality · January 12, 2015

Para os Iniciantes o Download Esta na Segunda Pagina.

Gustavo6496 · January 12, 2015

Eu acho uma vergonha o diretor do Ksp ser BR e msm nao traduzir o jogo para sua propiÃƒÂ¡ linguÃƒÂ¡, ÃƒÂ© uma tremenda falta de consideraÃƒÂ§ÃƒÂ£o. Eu ja vi jogo feio no JapÃƒÂ£o ter traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o para pt-br pq o diretor era BR, mas nÃƒÂ£o no ksp, no ksp eles mandam inglÃƒÂªs e estao nem ai.

UnthinkableThinker · January 12, 2015

Acredito que a traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o para outros idiomas vai ser realizada mais quando o jogo estiver terminado. AbraÃƒÂ§os pro pessoal.

tetryds · January 12, 2015

Concordo, ÃƒÂ© bem mais simples traduzir o jogo completo do que ter que traduzir denovo cada vez que algo ÃƒÂ© adicionado.

Sturmgeschutz · January 12, 2015

Poxa eu queria que ele ficasse para sempre dando atualizaÃƒÂ§ÃƒÂµes,eu nÃƒÂ£o quero que ele acabe ;.;

Dida44 · January 12, 2015

Obrigado! Eu ontem estava aquii reclamando comigo mesmo a falta de uma traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o... Obrigado mesmo!!!

AnderSaymon · January 19, 2015

Ansioso pela traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o completa, estÃƒÂ¡ ficando muito bom, algumas coisa em espanhol mas estÃƒÂ¡ ficando bom parabÃƒÂ©ns!

monstah · February 5, 2015

Galera, como eu posso contribuir com a traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o?

NÃƒÂ£o me incomodo o mÃƒÂnimo de jogar em inglÃƒÂªs, mas o que puder fazer para tornar o jogo mais acessÃƒÂvel para meus compatriotas (e outros com... uh... conglotas?)...

matt13 · August 9, 2015

Oi gente, achei o jogo iradissimo, mas nÃƒÂ£o entendo muito de pc,alguem me ensina a colocar a traduÃƒÂ§ÃƒÂ£o no jogo?? se pudesse fazer um tutorial ficaria agradecido.

TraduÃƒÂ§ÃƒÂ£o BR KSP 0.9 BETA

Recommended Posts

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Join the conversation