The expanse does have sound in space, but it does't have artificial gravity, and has newtonian physics, so it is sadly the only current accuratish show. The battles also aren't at point blank range.
Also, great cinematography in general.
https://www.youtube.com/watch?v=jL91pF2OHVo