Jump to content

CN_Warren

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    72

  • Joined

 Content Type 

Everything posted by CN_Warren

  1. CN_Warren
    谢谢提醒! 我已经联系作者,并开始准备起来,目前是双线程工作,这两个都有大量的工作, KIS 翻译多, AGE 本地化麻烦. 具体发布时间还不定!
  2. CN_Warren
    @IgorZ I will translate it into Chinese. Work has already begun.
  3. CN_Warren
    Oh, my God, I found the old thread, almost based on the old thread work. Fortunately , Early detection!
  4. CN_Warren
    我找到了 KIS 的链接 . 但是这个贴关闭回复了,无法联系作者,而且只支持到 1.1.2 版本. 所以暂不考虑支持. 如果很多人都希望汉化这款插件,我会向 LGG 建议, 修复并支持最新版本后,我再进行本地化支持和汉化.
  5. CN_Warren
    给个链接如何? 下一步是 Action Groups Extended 的新线程 (下面这个) 你先给个链接,我先准备着.
  6. CN_Warren
    Try to update at night. BTW , Congratulations release!
  7. CN_Warren
    All Y'All Continued 已发布,大家可以下载使用了,支持中文. 有任何翻译问题和建议欢迎留言,也可以直接艾特我. PS: 如果在 Github 上下载的话,请忽略 LGG 这个逗比,更新日志中,愣是把中文翻译写成日文翻译的事情. 散热板中丢失了2条翻译.已经补交.后续版本将不受影响. 如果下载了受影响的版本. 打开 {游戏根目录}\GameData\AllYAll\Localization\zh-cn.cfg 文件 任意位置添加以下2条即可: #AYA_ANTENNA_UI_RADIATOR_ACTIVATE_ALL = 启动所有散热板 #AYA_ANTENNA_UI_RADIATOR_SHUTDOWN_ALL = 关闭所有散热板
  8. CN_Warren
    I will begin to support localization and translate Chinese. After that, other people can translate other languages More people can use it.
  9. CN_Warren
    My English name is Ronny Wu, I do Chinese translation, not Japanese translation. Dear @linuxgurugamer, fill in the error.
  10. CN_Warren
    Chinese translation !
  11. CN_Warren
    Oh, someone has finished. There are opportunities for cooperation can ping me
  12. CN_Warren
    因为插件很多,但是支持本地化的,汉化的优秀插件都很少,所以打算对一些优秀的插件进行本地化处理+翻译. 很多插件作者其实不太注意本地化工作,与其等待作者本地化之后进行翻译,不如主动进行本地化,并翻译.也算为大家造福啦. 如果大家有喜欢的插件尚未支持本地化可以留言,我会注意并回复,工作频率为每2周 1~2 款插件的本地化+汉化翻译,视插件大小,词条数量,还有平时工作的繁忙程度变动. 因为跟 @linuxgurugamer (下文简称 LGG) 大神比较投缘 , 加上 ToolBar 本身吸引了大量插件使用 , 所以第一款插件联系了当时的作者 LGG 询问翻译的事情, 大神告诉我还没有本地化,所以无法翻译. 与其等待作者们本地化后去翻译,不如主动对优秀插件进行本地化后再翻译. 所以我就这样,开始了本地化+翻译的路. 这周跟 LGG 闲聊,希望他推荐一款插件进行本地化, 就这样走上了不归路啊. 以后肯定不止一款插件啦. 所以决定还是开个贴写进度.当然还有个原因决定主动开贴,就是咱们中文社区实在有些太冷淡了. 很多人,本身英语是很好的,也有开发的功底,所以能看到一些优秀的插件也有咱中国玩家的身影,但是主动本地化的,我暂时没发现. 不能因为本地化限制了广大玩家的翻译热情,不瞎BB了.进入正题,本地化+翻译进度如下: 1.4.3 版本适用 1.4.2 版本适用 1.4.1 版本适用
  13. CN_Warren
    @EBOSHI Toolbar は日本語の翻訳が必要です。 Toolbar requires Japanese translation, please help propaganda. Frankly, we should thank you for the good plugin! You're welcome. I'm thinking next localization project.There recommend?
  14. CN_Warren
    Congratulations release ! Really great !
  15. CN_Warren
    looks very cool.
  16. CN_Warren
    @TriggerAu I really like this, I want to localize it.
  17. CN_Warren
    @fitiales I guess the problem is the character set, you can try to copy the github copy run locally to try. Do not copy the file, just translate text.
  18. CN_Warren
    Wait for you to release the official version. So far, Chinese, not found problem.
  19. CN_Warren
    ToolBar本地化已经完成，现已支持三种语言。 中，英，德 测试地址： 在该楼层 @Acea版主 大大，我想上一楼。 修改内容: 2017年12月19日 ToolBar 正式版发布啦: 本地化部分和中文翻译是我做的,有不同的翻译建议可以@我.或者你可以直接 PM 到 github. 支持6种语言: 德，英，西，日，俄，中 已翻4种语言: 德，英，西班牙，中
  20. CN_Warren
    Well , really a good news! After about seven hours I will try it. I'am working....
  21. CN_Warren
    @Alshain see need to translate, <ToolBar> I pull localization support and Chinese translation,i am is a reliable translator. see it I want to translate AGM. Need Chinese translation ? Do't know anyone has started this work ?
  22. CN_Warren
    i like it. mark. There seem to be some translations that are incomplete, in the add-ons.
  23. CN_Warren
    good idea. Mark!
  24. CN_Warren
    i like it
  25. CN_Warren
    If you start related work, you can ping me, I can do Chinese part.
×
×
  • Create New...