Search the Community

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: commnext | Can replicate without mods? Yes OS: windows 11 family | CPU: Intel 14700k | GPU: 4080 super | RAM: 32go Hello, the French text says you need a "conserve d'atterrissage". The French translation for the Small pod is "conserve", while the medium one is "boîte de sardines". you need the medium one, the "boîte de sardines", please correct it. (I learned it the hard way after 3 successfully Small pods land-on and more than 15 hours of gameplay... I decided to watch a YT guide and immediately notice that the French text for the missions was mismatching) Spicat Edit: I am also French so I can get my view on this. "Tin Can" can be confused by "Landing Can" even in English (both are "Can" but both are different for the mission). But it's even worse in French: The "Tin Can" is translated to just "Conserve" instead of "Boite de conserve" (Like it is with the translation of "Tun Can" which is "Boite de sardine"), it's not really incorrect per se, but it adds to the confusion so consider changing it to "Boite de conserve". It's like if in English, it was "Can" Mk1 instead of "Tin Can" Mk1 It's maybe the same in other languages but I can't confirm. This problem is also relevant for English though.

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: Intel Core I7 10th gen | GPU: NVIDIA GeForce MX350 | RAM: 8GB Issue: There are typos in the science texts for the Environmental Survey experiment Landed in Moho's Highlands science region. 'reaches can reach' should be either 'reaches' or 'can reach', not both 'solar system' should say 'Kerbolar system' Image:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: Intel Core I7 10th gen | GPU: NVIDIA GeForce MX350 | RAM: 8GB Issue: There are typos in the science texts for the Orbital Survey experiment in Low Orbit above Duna's South Pole and Midlands science regions. In the 'Orbital Survey Sample' for the 'Duna/Low Orbit/South Pole ' region, "suggests Duna once powerful magnetic field" should be "suggests Duna once had a powerful magnetic field" In 'Orbital Survey Data' for the 'Duna/Low Orbit/Midlands' region, "Why there are" should be "Why are there" Images:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Not relevant | CPU: Not relevant | GPU: Not relevant | RAM: Not relevant Severity: None (small localization issue) Frequency: Always In the saves menu – and probably in other places, but I do not remember seeing it anywhere else – the date format used is month/day/year, regardless of player's language and configured date format on the computer. As an example, I set up my game in French and my computer's shortdate format is configured in day/month/year, but the date is still rendered in usual American format (see screenshot) This can be confusing for players who are used to the day/month/year format, especially if the day of the month is between 1 and 12. I think the UI should rely on the computer's configured shortdate format to decide which format to use; if this is not easily possible, an alternative could be to rely on user's language setting in KSP to use a predefined format. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: i5-10600k | GPU: RTX 3080 | RAM: 32GB DDR4-3600 Severity: None Frequency: Always Issue: There is a typo in the part description of the T-1 "Dart". In the first sentence, it says There is just a space between C7 and s, which isn't proper syntax. Expectation: There should be an apostrophe connecting C7 and s, i.e., C7's. Steps to Reproduce: In the VAB (or R&D Center), hover over the T-1 "Dart". Press Shift to expand the part description. Read the first sentence. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: i5-10600k | GPU: RTX 3080 | RAM: 32GB DDR4-3600 Severity: None Frequency: Always Issue: There is a typo / grammatical error in the part description of the LV-2000 "Trumpet". The wrong speech article is used in the first sentence, which reads: The "an" article is typically only used when proceeding a word that begins with a vowel. Expectation: In "to build an deep space engine", "an" should be "a". Steps to Reproduce: In the VAB (or R&D Center), hover over the LV-2000 "Trumpet". Press Shift to expand the part info and description. Read the first sentence. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: i5-10600k | GPU: RTX 3080 | RAM: 32GB DDR4-3600 Severity: None Frequency: Always Issue: There is a single character typo in the description of the RE-L10 "Poodle". The last sentence of the description reads : Expectation: The : after Poodle should be another ' in order to close the quotation, i.e., 'Poodle'. Steps to Replicate: In the VAB (or R&D Center), hover over the "Poodle" part. Press Shift to expand the part window and description. Read the last sentence in the description. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: Orbital Survey; Science Arkive; Node Manager | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 11 Home | CPU: Intel(R) Core(TM) i7-9700K CPU @ 3.60GHz | GPU: NVIDIA GeForce RTX 2080 | RAM: 16 GB There is something wrong with the scientific data in the German translation of the Dres Ramp. Also, the amount of science points you get is not quite right. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: windows 10 | CPU: i9-10900 2.8 ghz | GPU: geforce rtx 2060 super 8 gb vram | RAM: 15.78 gb Finally I can play with a reason^^ and a reward^^...I'm from Italy and found a couple of mistranslated or grammary errors so I'm posting them here while i read trought the science tab error (correct version) 48-7S scintilla engine Potrebbero esserci state delle proteste da parte gli (degli) ingegneri https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3119017576 communotron DTS-M1 antenna proggettato per occupare un profinlo minimale (minimo) quando ripiegato. Per ottenere prestazioni ottime (ottime prestazioni) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3119027550 LV-909 terrier engine Disponibile solo la taglia media (isn't a small part? piccola) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3119033824 X200-16 tank arrivarono all'unanimità a (ad) una https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3119033824 work in progress...I'm playing^^^^

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Edition Windows 10 Home Version 22H2 Installed on ‎29/‎06/‎2022 OS build 19045.3803 Experience Windows Feature Experience Pack 1000.19053.1000.0 | CPU: CPU Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz Base speed: 3.40 GHz Sockets: 1 Cores: 4 Logical | GPU: GPU 0 NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti Driver version: 31.0.15.4633 Driver date: 06/12/2023 DirectX | RAM: Memory 32.0 GB DDR3 Speed: 1600 MHz Slots used: 4 of 4 Form factor: DIMM Hardware reserved: 4 Severity: Low (not a serious bug, just a test issue maybe?) When you go in the VAB and place the first pod, in exploration mode, and you open the Action Group Manager, the last group of the "reserved" category is called "displayname" when - I think - it should represent the Science button.

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows10 | CPU: i7-9700kf | GPU: RTX3070 | RAM: DDR4 3000 2*16G Translation error in mission briefing for mainline mission "less than 2400km" is translated "more than 2400km" In the localized text, "大于2400km" should be changed to "小于2400km" Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: n/a | CPU: n/a | GPU: n/a | RAM: n/a In Matt Lowne’s 2024-03-09 Minmus video (25:09), I saw that: The message says, ”Bare witness to her brow, … Bare witness to her influence, … Six times the heavens… Bare witness to the Goddess…” Unless this is meant to be a ‘typo’ due to translation from unknown ancient language, “bare witness” could be read instead as “naked witness” while it would be “bear witness” to say “behold”, if I’m not mistaken.

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: BepInEx 1.9.4, Flight Plan 0.10.5, Node Manager 0.7.3, Orbital Survey 0.9.4, Patch Manager 0.11.1, Premonition For SpaceWarp 0.2.0, SpaceWarp 1.9.4, UITK for KSP 2 2.4.2 | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 Family | CPU: AMD Ryzen 5 5600X 6-Core | GPU: NVIDIA GeForce RTX 4060 | RAM: 15,93 Go Specs: https://drive.google.com/file/d/1Zr-V06B3CVGDxAv0h5NqbSklzgtiq78P/view?usp=drive_link Severity: low Description: In exploration mode, the mission "mauvais signal" ("bad signal" in english I guess ...) was fullfilled as soon as I was in orbit around Minmus. My inclination was between 0 and 5° whereas the objective is 45°, so it should not have been the case. Spicat edit:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 11 | CPU: 12-400F | GPU: 3060 Ti | RAM: 32 GB 3200MHz Missing a "t": "With at least 4 wheels" Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 11 | CPU: Intel Core i5 8th Gen | GPU: AMD 5700 XT | RAM: 16.0 GB During a flight to complete one of my objectives, I ran the Radiation survey in Kerbins Atmosphere and the description of the results read Generic Default text for Data. Running Radiation experiment in LKO also produces no description of the experiment. Space Peacock note: List of all reported experiments that currently have the 'generic default text for data': Radiation Measurement, Kerbin Atmosphere Radiation Measurement, Kerbin Low Orbit Radiation Measurement, Pol Low Orbit Radiation Measurement, Duna High Orbit Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: AMD Ryzen 9 5900X 12 Core | GPU: AMD Radeon RX 6700 XT 12GB | RAM: 80GB In the debrief for the Going Green mission, there is a typo: Where Keri Kerman is meant to say: The line is written as: Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: - | CPU: - | GPU: - | RAM: - Two science region localization strings seem to be missing: "LaytheBullseyeLake" "PolMidlands" That is all Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 11 | CPU: 11th gen i5 11400F | GPU: Radeon RX 6750 XT | RAM: 24gb It looks like someone missed a bracket or something, as you can see in the screenshot it doesn't quite display right. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.1 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: win10 | CPU: i710700k | GPU: rtx2060 | RAM: 32gb Mainsail is described as a sustainer engine, leaving no launcher type for the size. unplayable. Included Attachments:

(Current for EA Release Build, Last Edit: 3 March 2023) Hi, Figured I'd compile my own noticed issues along with the others that people have noticed here on the forums, if you notice something new, note it down! I'll do my best to organize these. Side note: It does look like some parameters, like Eve's Sea Level Pressure being changed from KSP1, until someone tells me otherwise, I won't label this as a bug. Units of Measurement Surface Gravity: Units are labeled as m/s, when the value given is in G's (1.00034 vs. 9.81 for Kerbin) Related Threads: Author: Sginga Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/214147-tracking-station-data/#comment-4249399 Circumference: Values given for the physical characteristic "circumference" make no sense, I have tried figuring out what these values are, It's not related to the planetary radius, SOI or orbit, I'm honestly at a loss (props if you can figure out what the devs are trying to show here) Related Threads: Author: Rook116 Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/213361-kerbin-tracking-station-information-incorrect/#comment-4244728 Atmosphere: Units here are given as (atm), when the values given reflect the densities, which have units of (kg/m^3). Atm is a unit of pressure where 1 atm = 101,325 Pa Related Threads: Author: ShadoxFilms Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/212899-different-celestial-body-properties-are-presented-in-the-tracking-station-why/#comment-4243319 Eccentricity: Value should be unitless, current UI shows it having units of degrees Related Threads: Author: Trickplay Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/214331-planetary-data/ Localization / Typos General Typos In descriptions: Grammar is hard, I completely empathize. Other times, describing astrophysics is even harder. Related Threads: Author: Zipmafia Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/213718-typos-in-synopses-of-kerbin-and-dres-in-tracking-station/#comment-4246376 Author: Strawberry Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/214160-disrepencies-and-bugs-in-the-tracking-station-menu-descriptions/ Display Planet order does not make sense: If it were by orbit, order would be Moho, Eve, Kerbin, Duna, Dres, Jool, Eeloo. It's obviously not alphabetical either. Author: Shadoxfilms Forum Thread: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/214163-all-noted-tracking-station-bugs-for-celestial-body-information-so-far/&do=findComment&comment=4252139

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: 12th Gen Intel Core i7 - 12700K | GPU: NVIDIA GeForce RTX 4070 TI (16GB) | RAM: 32GB (3200 MHZ) Dr. Keri Kerman repeats the first textbox on the Minmus discoverable mission debrief, the last textbox isn't affected. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: AMD Ryzen 7 4800H with Radeon Graphics | GPU: NVIDIA GeForce RTX 3060 Laptop GPU | RAM: 16GB Description: When taking science from the Lowlands biome on the Jool facing side of Vall, the science description appears to describe the non Jool facing side of Vall. The Highlands biome on the non Jool facing side of Vall appears to have descriptions of the Jool facing side, but I forgot to take a screenshot of this side. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Win10 | CPU: Intel Core i7 9700 | GPU: Nvidia RTX 2060 Plus with 12GBVRAM | RAM: 24 GB RAM The Orbital Survey done with the Starlab is showing the wrong text when done over the "ice sheet" regions. Instead of saying something like "this is a good place to land", like it did when surveying the Mun's mares, it is saying the mapping was done from far away. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 10 | CPU: i5-6600K | GPU: RX 6700 XT | RAM: 16GB In the German version of the mission briefing for the first primary mission to Minmus, Keri says that I should send a probe with an antenna into an orbit around Kerbin, while the mission decription itself says it should be in an orbit around Minmus. Included Attachments:

Reported Version: v0.2.0 (latest) | Mods: none | Can replicate without mods? Yes OS: Windows 11 | CPU: Intel(R) Core(TM) i7-9700f CPU | GPU: RTX 4070 | RAM: 32 GB DDR4-2666 As a part of the Mun or Bust Mission Brief, it says "Set up a vessel with a probe core and an antenna with a minimum range of 86 Gm around Jool." Included Attachments: