Steam does automaticly update, even if you have addons. (I can confirm this, because I woke up, got on steam and saw KSP has updates. So I updated it, and it still had some of my addons. It automatically removes addons that won't be compatible (Usually some addons are good with all versions, such as HyperEdit) But yes, it will update automatically update whether you have addons or not.